Professor Rafael T.C
Rééééco!
Número de Mensagens : 2
Idade : 54
Turma : EMCA
Data de inscrição : 28/07/2009
 | | Assunto: DETERMINAÇÃO DA ICAO SOBRE A PROFICIÊNCIA EM LÍNGUA INGLESA Ter Jul 28, 2009 10:33 am | |
|  A preocupação com a proficiência lingüística para a segurança da aviação levou a ICAO (International Civil Aviation Organization) a revisar os requisitos relativos ao uso da língua para comunicações radiotelefônicas. A instituição estabeleceu níveis mínimos de proficiência lingüística para pilotos, controladores de tráfego aéreo e operadores de estação aeronáutica; introduz a escala de níveis de proficiência lingüística aplicável a falantes nativos e não-nativos, as habilidades lingüísticas requeridas e recomenda um cronograma de testes para demonstração desta proficiência. É de responsabilidade do Departamento de Controle do Espaço Aéreo (DECEA) apenas a avaliação e certificação de controladores de tráfego aéreo e de operadores de estação aeronáutica integrantes do Sistema de Controle do Espaço Aéreo Brasileiro (SISCEAB) Comunicações radiotelefônicas seguras requerem não apenas o uso das fraseologias padronizadas, mas também exigem que pilotos, controladores e operadores de estação aeronáutica tenham facilidade para alcançar um entendimento mútuo através do uso de sua habilidade lingüística. Além disso, falantes nativos e experts na Língua Inglesa precisam desenvolver estratégias para reduzir o risco de mal-entendidos, assegurando que o seu Inglês seja compreensível para a comunidade aeronáutica internacional.Por este motivo, os requisitos de proficiência lingüística estabelecidos pela ICAO estão voltados para a avaliação da proficiência comunicativa – as habilidades de falar (speaking) e compreender (listening), que requerem o uso de uma escala padronizada para toda a comunidade da aviação – ICAO Language Proficiency Rating Scale. Como conseqüência desse novo parâmetro de avaliação lingüística, os profissionais da área da aviação(principalmente pilotos e controladores de tráfego aéreo) que exercem funções em âmbito internacional, deverão realizar o exame de proficiência exigido por esse órgão internacional de aviação civil.
Professor Rafael T.C. | |
|
